"Kesä ja kärpäset" = "Kesä ja hyttyset" En muista aikoihin olleen näin paljon hyttysiä, kuin tänä kesänä! Kävin mökillä ja heti oli valtava parvi ympärillä inisemässä Summer is coming and so do the mosquitoes, I like summer, but not mosquitoes, thanks! 

  

Otolla (14 v.) on "oikeus" kuljeskella omaan tahtiin puistossa vapaana. Ottoa kiinnostavat vain tyttökoirien hajut, joita pitää haistella piiiitkäään. Huppe (7 1/2 v.) puolestaan pitää vauhdikkaammasta menosta... Otto (14 y.) has "own rules" to walk in the garden. (He maybe has "Camel-boots")...I let him go free his own paths. Huppe (7 1/2 y.) is always in a hurry...Wander faster with Huppe around garden, when Otto goes his own ways...