1489263_10201601329968991_933342732_n.jp

Se on, hyvät ystäväni ja hyvä koiraväki, taas aika toivottaa  teille jo ne kauan odotetut sanat: Hyvää Joulua ja Menestyksellistä Uutta Vuotta!  On myös aika katsastaa menneeseen vuoteenkin. "Candycairn-touhut" ovat vuoden 2016 aikana olleet maltilliset. Toiminta on lähinnä keskittynyt kotoiseen "kenneltoimintaan", joka on ollut, suurelta osin, ikääntyneestä Hupesta (12 v) huolehtimista. Trimmauksissa on käynyt muutamia kasvatteja. Näyttelyissä, osa-omistus Uuno, FI Mva Cairnrush Bob Beamon, kävi kerran...! Näin rauhahallista "koiravuotta" näyttelyiden osalta ei ole ollutkaan koko koiraharrastukseni aikana.

Hi Folks! It´s time to say: Merry Christmas and Happy New Year! The passing year has been very calm in action. Huppe, FI CH Candycairn Cracker Jack ( 12 y ), has been in the special part of my life. The old dog needs his own care and attention. Our co-owner male,  FI CH Cairnrush Bob Beamon, visited only once in dog show, but he had one special "high light" during the year 2016: a new born puppy: Jalo (Woodvalley´s Gemstone)!

Frodo%201.jpg

Tämmöinen aivan ihana "Ilopilleri" syntyi syksyllä. Isänä on meidän Uuno, Cairnrush Bob Beamon. Uuno on käytettävissä jalostukseen jatkossakin. Uunon suonissa virtaa sopivasti pohjoismaalaista ja "skotlannin ylämaalaista" verta.

15003350_10154642641781866_7065567604396

Tuula, Tampereen likka, Candycairn kennelistä, kiittää kuluneesta vuodesta! Annetaan joulun tulla tupaan.  Toivon, että se on kaikille, karvoihin katsomatta, omanlaisensa. Ottakaa nelijalkaiset kaverinne sohvalle viereenne tai istukaa lattialle kuusen juureen. Nautitaan joulusta ja pidetään huolta toisistamme. Ensi vuoteen!!!

Tuula from Tampere, Candycairn, wishes all the best to the Christmas Time and the New Year! Take care of your family, relatives, friends and dogs! See you next year!