Ihanaa tämä lämpö ja aurinko, mitä on nyt näillekin leveysasteille riittänyt. Toivottavasti aurinkoisia ja lämpöisiä päiviä riittää vielä pitkään, vaikka koko kesäksi. Kevätflunssa iski päälle, mutta nyt taitaa olla taudin selkä taitettu... I really enjoy these warmy, sunny days.  Huppe likes to be on our balcony, forth floor, where he can look at the trafic, people and dogs passing by...

Betonilattia viilentää oloa mukavasti.  The  balcony´s floor is cool enough to lay down.

Läheisessä puutarhassa, "meidän keitaassa", kukkii läpi kesän monenlaiset kauniit kasvit. Kuvassa on päärynäpuu. Puun kukat antavat suuremman lupauksen, kun mitä kypsät päärynät sitten ovat loppukesästä ( pieniä, kovia, madonsyömiä).

Huppe under the pear tree in "our oasis". In this garden you can find many different, beautiful flowers and trees during the summer. Every day you´ll can find a new flower in the garden. Just wate for the roses...