Olisko nyt kesä!  (ainakin hetken) Heinäkuu on alkanut helteisenä! Talviturkki on edelleen kastamatta... Ehkä tai sitten ei, kastu turkki ollenkaan... Todella ihana sää. Aamupäivällä naapurikuntaan pyöräily ja iltapäivän auringossa leppoisasti kävellen Hupen kanssa Arboretumissa. Ei hassumpaa kuntoa kohentaen ja lämmöstä nauttien. Poikettiin kesäkahvilaankin. Huppe söi jäätelöä ja minä join kahvia.  

WP_20150702_14_47_42_Smart%20%282%29.jpg

Kesäkahvila, ihana keidas/ lovely oasis, Garden`s cafe.

WP_20150702_14_48_07_Smart%20%283%29.jpg

Huppe odotteli varjossa jäätelöannostaan. This fellow wates his ice cream in the shadow.

WP_20150702_15_19_42_Smart%20%285%29.jpg

Illansuussa Huppe istuu parvekkeella ja tarkkailee kuuman kesäkadun liikennettä viilennysliiina selässään.. After a long hot day Huppe is sitting on the balcony and looks at the trafic on the summer street, wearing "a cool jacket"... 

Very nice summer weather. A took my bicycle and made a trip to Pirkkala, a neighbour county and in the afternoon´s sun I took Huppe with me to walking in "our garden". We enjoyed in garden´s cafe ice cream and coffee...